Pequim
Desde que cheguei em Pequim avisto de longe, e admiro de perto, o imponente prédio que abriga a estatal chinesa de televisão CCTV. Com mais de 40 andares e formas futuristas que quebram os tradicionais longilíneos arranha-céus, a edificação, porém, não é uma unanimidade entre os moradores de Pequim. Muitos não gostam da construção, idealizada pelo holandês Rem Koolhaas e inaugurada no início da década, justamente por sua forma desajustada.
Perguntei a um amigo brasileiro que vive aqui há dois anos se eu poderia dizer que esse é um prédio icônico, um símbolo de Pequim. Me disse que não. O prédio, me explicou, não é admirado por todos os chineses. Muitos o acham demasiadamente feito e disforme para ser um símbolo de Pequim.
Por meio de outra pessoa, fiquei sabendo que a edificação tem o “carinhoso” apelido de “ceroula gigantes”, em alusão ao formato que remeteria a roupa íntima masculina, principalmente, que muito aquece pernas gaúchas nos dias mais frios. Perguntei a uma chinesa se a "polêmica" em torno do formato do prédio realmente existe. Sim, me disse ela, rindo, e "tem um apelido engraçado"...