Um dos tantos diretores famosos no universo cinematográfico e praticamente desconhecidos em nosso mercado exibidor é o sul-coreano Hong Sang-soo. Ele nasceu em 1960 e começou a dirigir filmes em 1996. Ele filma muito - já realizou 40 filmes - e sua obra mais recente, As aventuras de uma francesa na Coreia, está atualmente em cartaz em Porto alegre, o que não deixa de ser uma surpresa num mercado exibidor cada vez mais dominado por futilidades, salvo aqueles espaços voltados para obras que tem mantido vivo o cinema. Esta é a terceira vez que Sang-soo trabalha com a atriz francesa Isabelle Hupert. O cineasta, que também é musico, acumula também no filme as funções de fotógrafo e editor. Quando a ação termina, o espectador é surpreendido por créditos finais que destacam um reduzido número de nomes, o que de certa forma prova que os filmes do realizador, além de minimalistas, requerem um reduzido número de pessoas. Seus filmes, a se julgar pelo que está em exibição, são daqueles que procuram a essência do cinema. Tudo é realizado como se não existisse uma câmera filmando os acontecimentos. Dessa espécie de teatro do cotidiano, no qual a interpretação praticamente inexiste, segundo uma lição do George Cukor, que ensinava que tal recurso não é importante para o cinema, o realizador extrai informações fundamentais para que cada personagem revele sua verdadeira personalidade. É claro que ele deve muito a suas atrizes e seus atores que, abdicando de qualquer estrelismo, criam figuras vivas e no qual gestos, olhares, sem abandonar o recurso da palavra, exercem papel revelador. Alguns o aproximam de Eric Rohmer, mas o filme em exibição, que por sinal merecia um título mais apropriado no Brasil, radicaliza tal proposta, fazendo do espectador uma testemunha do que está acontecendo, como se a técnica de filmagem desaparecesse.